CSI: Den Tätern auf der Spur

Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Das CSI-Team arbeitet daran, Grissoms letzten offenen Fall, die "Dick & Jane"-Morde, abzuschließen, während Grissom sich darauf vorbereitet, das Team für immer zu verlassen. Bevor er geht, bietet Grissom Dr. Raymond Langston, den er in dem Fall um beratende Unterstützumg gebeten hat, und der sehr geholfen hat, eine feste Stelle im CSI-Team an ...