CSI: Den Tätern auf der Spur

Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Auf der Aufnahme einer Casino-Überwachungskamera in Las Vegas ist die vermisste Madeline Briggs zu sehen. Die Fernsehansagerin Dede Chase wird dort ermordet aufgefunden, gekleidet wie eine Prostituierte. Sie ist erstochen worden und hat eine frische Tätowierung. Dieses Tattoo brandmarkt die Huren eines ganz bestimmten Zuhälters ...