Beugelbekkie - Spijbelen

Charlotte, Maria, Arnaud en Brice hebben een muzikale groep gevormd: Mangled Metal. Ze spijbelen van school om auditie te doen in de naastgelegen stad, voor het Spring Jam Fest.