Brandweerman Sam - Cadet Catastrophe

Ellie neemt de jongere cadetten mee naar het bos voor een trainingsdag, maar als een klein ongeluk een containerontploffing veroorzaakt, moet Sam alles onder controle proberen te houden.