Brandweerman Sam - Cavia in de penarie

De nieuwe brandweerkazerne wordt geopend, maar Norbert heeft zijn Pionier uniform nog niet klaar. Dilys haast zich om het te strijken, maar het oude strijkijzer dat ze gebruikt veroorzaakt brand.