Brandweerman Sam - Pioniersfeestje

Wanneer Gareth de kinderen meeneemt op een wandeling ter gelegenheid van het 50-jarig jubileum van de Pontypandy Pioneers, belanden ze verdwaald in de bergen en moeten ze worden gered.