Brandweerman Sam - The Pontypandy Hat Parade

Als Norman het huis verlaat, komt de gigantische hoed die hij heeft gemaakt voor de Pontypandy Hat Parade vast te zitten in de deur, net als de woonkamer in vlammen opgaat.