Caillou - Olive Muddle; Caillou's Clay Play; The Lightning Ball Express

Oma brengt traktaties voor de kinderen. Caillou leert hoe belangrijk het is om eerlijk te zijn nadat hij speelgoed heeft gebroken. Mrs Howard brengt Caillou een oude treinset.