De Daltons - Eindelijk vrij!

Joe komt vrij door een formeel gebrek in zijn proces. Hij belooft zijn broers te helpen ontsnappen. Zijn pogingen mislukken echter keer op keer en zijn broers besluiten het heft in eigen handen te nemen.