Totally Spies! - Evil Promotion Much?

De meisjes moeten een manier vinden om hun coach Dean te redden. Wanneer ze terugkeren met Jerry's valse microchip, blijkt dat Dean een dubbelagent is. In plaats van Dean te redden, worden de meisjes door hem gevangen genomen.