Een nieuw leven in de zon

In Spanje rijzen de rekeningen de pan uit in het hotel van een gezin uit Lincolnshire. In Frankrijk hebben twee Londense vakantiegangers het ook zwaar. En met zijn erfenis op het spel staat een ondernemer in Yorkshire voor een nachtmerrie.