Een nieuw leven in de zon

In Frankrijk testen proefgasten de inspanningen van beginnende B&B-ers. In Spanje begint de realiteit door te dringen voor de nieuwe bareigenaars als alles echt vorm begint te krijgen. Een familie jaagt hun Italiaanse droom na.