Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen so schnell wie möglich zu beheben, auch wenn es sich manchmal um sehr ungewöhnliche Fälle handelt: Ein junger Mann, der vor kurzem Vater geworden ist, hat unerträgliche Kopfschmerzen. Ein Maler hat Verletzungen, die sich nicht mit seinem Job erklären lassen. Wie hat er sie sich zugezogen?