Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen schnell zu beheben, auch wenn es sich um ungewöhnliche Fälle handelt: Ein Fußballspieler, der eine Verletzung am Kniegelenk hat, freut sich nicht gerade, als seine Freundin in der Klinik vorbeischaut. Bei einer Frau, die gleich ihr Kind bekommen wird, wollen zwei Männer der Geburt beiwohnen, weil sie meinen der Vater zu sein ...