Klinik am Südring

In der Klinik am Südring in Köln wird das medizinische Personal mit der Kamera begleitet. Mit großem Einsatz wird versucht, die Probleme der erkrankten oder verletzten Personen schnell zu beheben, auch wenn es sich um ungewöhnliche Fälle handelt: Ein junger Mann mit Verletzungen wird vor dem Krankenhaus entdeckt. Jemand hat ihn wohl dort hingelegt, um anonym zu bleiben. Doch um ihm schnell zu helfen, müssen die ärztliche Fachleute herausfinden, was mit dem Jugendlichen geschehen ist ...