Bones - El Carnicero en el Coche

Het team onderzoekt de moord op Jamie Delcampo, een lid van de bende Estrellas Locas. Zijn lijk werd gevonden in een uitgebrande auto. Na vrijaf te hebben genomen van de FBI door Pelants aanvallen op het team keert Sweets terug. Hij besluit te helpen met het onderzoek als hij ontdekt dat een jongen uit het centrum waar hij als vrijwiller werkt, de zoon is van een van de bendeleden.