9-1-1 - Seismic Shifts

Het team van de 118, dat nog steeds bezig is met het verwerken van hun recente verlies, wordt naar een grootschalig incident met veel slachtoffers gestuurd. Athena en Chimney moeten samenwerken om een bekende te redden.