Hudson & Rex - The Cook, The Chief, The Cop and His Lover

Het team komt samen om de dood van Chief Archer in een plaatselijk restaurant op te lossen. Alle tekenen wijzen op vergiftiging. Charlie en Sarah maken hun relatie openbaar.