Star Trek - Das nächste Jahrhundert

In einem Shuttle, das von der Enterprise an Bord geholt wird, befindet sichein zweiter Captain Picard der sechs Stunden aus der Zukunft kommt. Er konnte als einziger fliehen, als die Enterprise durch einen Energiewirbel zuerstört wurde.