Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Da ihr Planet kurz vor der Zerstörung steht, rettet die Enterprise die Bringloidi und nimmt sie auf der Enterprise auf. Eine neue Heimat muss für sie gefunden werden. Auch eine zweite menschliche Kolonie ist in ihrem Bestand gefährdet.