CSI: Miami

Horatio und seine Kollegen untersuchen einen merkwürdigen Jagdunfall, bei dem ein Mann in einem Naturreservat von einem aggressiven Schwarzbären angegriffen und zerfleischt wurde. Da diese Tiere sich normalerweise anders verhalten, vermuten die Ermittler ein Verbrechen. Tatsächlich finden sich an der sichergestellten Kleidung des Opfers Spuren eines Lockstoffes, mit dem der Bär wohl auf den Jäger aufmerksam gemacht wurde. Das Team nimmt die Kameraden des Toten und einen Jagdführer unter die Lupe.