CSI: Vegas

Der Forensiker Gil Grissom und sein Team arbeiten für die Polizei in Las Vegas. Sie klären Kriminalfälle an Hand der Spuren, die sie am Tatort finden: Ein sichtlich verängstigter Mann namens Dwayne Hicks ruft die Polizei an und berichtet, dass seine Frau und sein Haus verschwunden sind. Brass ist zunächst sehr skeptisch, bittet dann aber die Spurensicherung, sich den Ort des Geschehens anzusehen. Sarah und Nick finden schnell heraus, dass ein Pritschenwagen das Haus wegtransportiert hat ...