Thuis

Thilly neemt Eddy in vertrouwen. Het lijkt erop dat Adil en Christine een trouwdatum zullen vastleggen. Boowie heeft een vergadering voor het volgende project. Tom geniet van de rust op kantoor. De eerlijkheid van Simonne kent pijnlijke gevolgen.