Twee zomers

De confrontatie tussen Luk en de andere mannen is onvermijdelijk. De chantagevideo blijkt niet het enige geheim dat in de groep heerst. Romée verrast de groep en vooral Peter met schokkend nieuws. Peter bespreekt met Romée wat er nu moet gebeuren.