Super RTL 00:50 - 05:29

Die Angebotspalette enthält vor allem innovative Produkte aus den Bereichen Küche, Haushalt, Freizeit, Fitness, Wellness und Beauty. Die speziellen Vorteile eines jeden Produkts werden in der Sendung ausgiebig erklärt und natürlich auch praktisch vorgeführt. Zumeist gibt es zu dem eigentlichen Produkt noch im Preis inbegriffenes Zubehör, um das Angebot noch attraktiver zu gestalten.

Super RTL 05:30 - 05:39

Milo, Lofty und Lark arbeiten einen Tag lang als Rettungswagenfahrer:innen und stellen fest, dass schnelles Fahren nicht für alle Patient:innen geeignet ist. Als Tania ins Krankenhaus muss, könnte Milo jedoch endlich schneller fahren.

Super RTL 05:40 - 05:49

In der Geschichte übernehmen Milo, Lofty und Lark für einen Tag die Rolle von Hotelfachleuten. Sie glauben, dass Eleanor und Mycroft Hotelinspektor:innen sind und behandeln sie daher besonders gut. Diese Sonderbehandlung führt jedoch zu Unmut bei den anderen Gästen, die sich benachteiligt fühlen.

Super RTL 05:50 - 05:54

Peppa ist ein liebenswertes, freches kleines Schweinchen, das mit seinem Brüderchen Schorsch bei Mama Wutz und Papa Wutz wohnt. Am liebsten spielt Peppa Spiele, verkleidet sich, unternimmt Ausflüge und springt in Matschepampe herum.

Super RTL 05:55 - 06:04

Das weibliche Ferkel Peppa Wutz ist vier Jahre alt. Sie liebt Schokoladen-Kuchen und Partys, fährt gerne Fahrrad und badet leidenschaftlich gerne im Schlamm und liebt es, in Pfützen zu springen. Peppa unternimmt etwas mit ihren Eltern oder ihren Großeltern, spielt mit ihrem kleinen Bruder Schorsch und erlebt mit ihren Freunden lustige Abenteuer. Ihre Freunde sind das Kaninchen Zuzu, das Schaf Pedro und die Ente Emily.

Super RTL 06:05 - 06:14

Caillou möchte mit seinem Papi zu dem kleinen Bach am Park und dort Bootsrennen mit selbstgebastelten Papierschiffchen spielen. Dort angekommen muss er feststellen, dass ein Mülleimer umgekippt ist und der Wind den Müll überallhin verteilt hat. Park und Bach sind vollkommen vermüllt. Caillou ist sehr enttäuscht. Die Menge an Müll scheint zu groß zu sein, als dass Caillou und sein Papi sie allein wegräumen könnten. Was kann Caillou tun?

Super RTL 06:15 - 06:34

Auf einem Kinderfest nimmt Caillou mit seinen Freunden Leo und Clementine an einem Hindernislauf teil. Leo gewinnt den Lauf und Caillou ist neidisch auf seinen Sieg. Als er selbst an der Reihe ist, merkt er jedoch, dass es nicht nur um Schnelligkeit geht, sondern auch um Geschicklichkeit und Ausdauer. Am Ende lernt Caillou eine wichtige Lektion darüber, dass es nicht immer darum geht, der Schnellste zu sein.

Super RTL 06:35 - 06:54

In der Abenteuerbucht freuen sich alle auf den Sternschnuppen-Regen, der in der Nacht erwartet wird. Sogar das Fernsehen kommt. Da noch etwas Zeit bleibt, zeigt Ryder Tilly Täglich die Zentrale der Paw Patrol und den Meteoriten, der den Fellnasen die Superkräfte verleiht. Unterdessen schleicht das neugierige Kätzchen der Reporterin ein wenig herum. Als es dem Meteoriten zu nahe kommt, hat es plötzlich die gleichen Superkräfte, wie die Hunde.

Super RTL 06:55 - 07:14

Ryder ist Einsatzleiter eines Rettungs-Team von Hunde-Welpen. Sie sind die Helden der Abenteuer-Bucht. Mit Mut, Verstand und Fahrzeugen helfen die Fell-Freunde Menschen und Tieren in der Not. Jedes Mitglied der Pfoten-Patrouille hat eine besondere Fähigkeit. Schäferhund Case ist ein furchtloser Polizei-Hund. Dalmatiner Marshall ist ein tollpatschiger Feuerwehr- und Ersthelfer-Hund. Die Pilotin Skye, ein Cockaboo, fliegt einen Hubschrauber. Schweres Gerät ein Fall für Bulldogge Rubble. Mischling Rocky kümmert sich um Recycling und Müll-Beseitigung. Labrador Zuma ist Wasserrettungs-Hund und Husky Everest ist in der Bergrettung im Einsatz. Zusammen erleben sie spannende Missionen und gefährliche Abenteuer, wobei sie die Pläne des hinterlistigen Bürgermeisters durchkreuzen.

Super RTL 07:15 - 07:24

Ein Team von Hundewelpen, angeführt vom energiegeladenen Ryder, ist immer zur Stelle, wenn in der Stadt Adventure Bay Hilfe gebraucht wird. Sie haben alles, was dafür nötig ist, von Gerätschaften bis Grips.

Super RTL 07:25 - 07:39

Ein Team von Hundewelpen, angeführt vom energiegeladenen Ryder, ist immer zur Stelle, wenn in der Stadt Adventure Bay Hilfe gebraucht wird. Sie haben alles, was dafür nötig ist, von Gerätschaften bis Grips.

Super RTL 07:40 - 07:49

Lily und Lucas laden Mix und Motor zum Spielen ein, aber ein Sturm hat den Garten verwüstet. Mit Hilfe der Baupfoten verwandeln sie den Garten in einen Abenteuer-Parcours. Bevor sie spielen können, entdecken sie ein Vogel-Baby, das aus dem Nest gefallen ist. Gemeinsam bringen sie das Vogel-Baby sicher zurück ins Nest. Am Ende sind alle glücklich, obwohl der Spieltag anders verlief als geplant.

Super RTL 07:50 - 07:59

Mix träumt davon, den Mond anzumalen, und als ein Flummi-Gummi-Mond vom Raketen-Karussell entkommt, hüpft er die Hauptstraße entlang und richtet Schaden an. Rubble und seine Crew fangen ihn mit schnell trocknendem Zement ein, was seine Oberfläche verändert. Der Mond sieht nun dem echten Mond ähnlicher, und Mix kann ihn mit ihrem Traum-Mond-Farbmix verschönern.

Super RTL 08:00 - 08:14

Peppa und ihre Familie besuchen Peppas Cousine Chloe und veranstalten im Garten ein Picknick.

Super RTL 08:15 - 08:24

Ein Feuerchaos unterbricht Bonnies Geburtstagsparty, doch die Paw Patrol rettet den Tag.

Super RTL 08:25 - 08:39

Beim Campingausflug von Bürgermeister Besserwisser und seinen Freunden führt der Versuch, Marshmallows zu grillen, zu einer gefährlichen Situation. Die Paw Patrol rettet ihn und bekämpft gleichzeitig mehrere Waldbrände in der Umgebung.

Super RTL 08:40 - 08:49

Marshall erlebt in seinem Traum ein Abenteuer, als er von einem Schrumpfstrahler geschrumpft wird und sich im Garten verirrt. Seine Freunde machen sich auf die Suche nach ihm und müssen dabei einige Hindernisse überwinden.

Super RTL 08:50 - 09:09

Der Bauer Alfred ist bei der Maisernte beschäftigt, als das Silodach unerwartet herunterfällt und einen Unfall verursacht, der möglicherweise schwerwiegende Folgen hat.

Super RTL 09:10 - 09:19

Diesmal geht es um die Chipmunks und andere Schüler, die von einer neuen App fürs Smartphone besessen sind. Das Spiel, bei dem man sich um einen Hund kümmern muss, hat sie alle in seinen Bann gezogen.

Super RTL 09:20 - 09:39

(1) Die Chipmunks erwartet in nur zwei Tagen ein hartes Fußballspiel. Alvin motiviert seine Mannschaft zum Training, doch alle Sportler meutern. Am Ende gelingt es den Chipmunks zu siegen.

Super RTL 09:40 - 09:49

Die Streifenhörnchen Alvin, Simon und Theodore bilden die Musikgruppe Chipmunks und haben jede Menge Spaß. Ihr Ziehvater Dave managt die Band und schaut zu, dass seine Jungs nicht allzu viel Unsinn treiben. Mit ihrer weiblichen Konkurrenz den Chipettes, bestehend aus Brittany, Jeanette und Eleanor, verstehen sich die Chipmunks im Grunde richtig gut. In jeder Episode geben die musikalischen Streifenhörnchen einen ganz besonderen Song zum Besten ...

Super RTL 09:50 - 09:59

Die Streifenhörnchen Alvin, Simon und Theodore bilden die Musikgruppe Chipmunks und haben jede Menge Spaß. Ihr Ziehvater Dave managt die Band. Mit ihrer weiblichen Konkurrenz, den Chipettes, verstehen sie sich prima: Für den schulischen Backwettbewerb macht Eleanor eine leckere Torte und lässt sie kurz in der Küche stehen, weil sie noch etwas anderes machen muss. Weder Alvin noch die anderen bemerken ihren Zettel, auf dem "Hände weg" steht ...

Super RTL 10:00 - 10:14

Simon arbeitet an einer neuen Erfindung. Bei einem Streit mit Alvin fällt die Apparatur zu Boden und bewirkt einen Magnetismus, der beide aneinander kettet.

Super RTL 10:15 - 10:24

Miss Miller soll auf Alvin, Simon und Theodore aufpassen. Denn Dave muss über das Wochenende die Stadt verlassen, um an seinem neuen Album zu arbeiten.

Super RTL 10:25 - 10:44

Für die Lehrkräfte der Schule steht ein Wohltätigkeits-Golfturnier an. Jedem Lehrer wird per Los ein Schüler als Caddie zugeteilt. Zum beiderseitigen Unbehagen bekommt Alvin Miss Smith...

Super RTL 10:45 - 11:14

TOGGO GG liefert euch den leckersten Gaming Content für PC und Konsole. Ihr wollt Gratis Skins bei Fortnite und Roblox abstauben? Wir wissen, wie man sie bekommt! Komplette Eskalation mit bescheuerten Challenges in Mario Kart und Stumble Guys? TOGGO GG liefert! Und wenn ihr selbst zocken wollt, rasiert eure Gegner oder eure Freunde bei LaserBrawl. GG!

Super RTL 11:15 - 11:39

Die Gang trifft unverhofft auf eine Hellseher-Universität in den Pocono Mountains. Dort treffen sie auf Whoopi Goldberg, die kurz vor ihrem Abschluss steht. Doch plötzlich wird die Schule von einem Alptraum-Geist angegriffen, mit dem Ziel alle Studenten zu vernichten.

Super RTL 11:40 - 12:09

Sophias Fehler bedroht Unicorn Island; Saphire und eine Prüfung entscheiden über das Schicksal.

Super RTL 12:10 - 12:14

Weasy und die Entenküken streiten sich um ein Holzbrett. Weasy möchte es für eine Eisbahn verwenden, die er im Dachboden baut, während die Mädchen ein Bild darauf gemalt haben. Schließlich ist Weasy von der künstlerischen Anmut des Gemäldes berührt, aber es landet im Besitz des Bauern, der sich ebenfalls in das Bild verliebt hat. Weasy und die Entenküken müssen in das Haus des Bauern schleichen, um das Gemälde zurückzubekommen.

Super RTL 12:15 - 12:19

Spicy plant eine Theaterprobe mit Sunny und den Adlerküken, die wenig Talent zeigen. Weasy, der unbedingt mitspielen möchte, wird von Spicy abgelehnt. Entschlossen, sein Talent zu beweisen, drängt er sich dennoch auf die Bühne.

Super RTL 12:20 - 12:39

Grizzy, der Grizzlybär, lebt in der kanadischen Wildnis. Wenn der Ranger nicht zuhause ist, möchte er die Annehmlichkeiten in dessen Hütte nutzen. Doch auch hunderte von blauen Lemminge wollen die Popcorn-Maschine, den vollen Kühlschank und den anderen Luxus dort genießen: Grizzy stellt entsetzt fest, dass seine gesamten Bestände an Schokoladencreme weg sind. Dann bekommt er mit, dass die Lemminge mit einem ganz besonderen Rezept selbst Schokoladencreme produzieren ...

Super RTL 12:40 - 13:04

Arin steht vor einer schwierigen Entscheidung nach einer Entdeckung in der Schmiede der Vergessenen.

Super RTL 13:05 - 13:14

SpongeBob lebt mit Hausschnecke Gary in der Unterwasserstadt Bikini Bottom und brät Burger in einem Fast-Food-Laden. Seine besten Freunde sind Seestern Patrick und Eichhörnchen Sandy. SpongeBob und Patrick warten auf die Zahnfee. Doch als sich ein Einbrecher seinen Weg zu ihnen bahnt, verwechseln sie ihn damit. Diese Verwechslung führt zu vielen verrückten und chaotischen Situationen.

Super RTL 13:15 - 13:34

Der fröhliche und optimistische Schwamm SpongeBob lebt in der Unterwasser-Stadt Bikini Bottom. Er arbeitet als Koch im Fast-Food-Restaurant "Die Krosse Krabbe", das dem geldgierigen Mister Krabs gehört. Seine Freunde sind der naive See-Stern Patrick, der übel-launige Tinten-Fisch Thaddäus und das kluge Eichhörnchen Sandy. Gemeinsam erleben sie viele verrückte Abenteuer. Dabei geht es oft um Freundschaft, Zusammenhalt und die Freude am Leben.

Super RTL 13:35 - 13:44

Die Patrick Show wird umgestaltet, um ein jüngeres Publikum anzusprechen und zu unterhalten.

Super RTL 13:45 - 14:04

Der junge Patrick lebt in einem Haus mit seinen Eltern und den Groß-Eltern. Der Junge träumt davon, ein erfolgreicher Entertainer zu werden. Um seinem Ziel näher zu kommen, veranstaltet er seine eigene Show in seinem Kinder-Zimmer und nimmt das Geschehen mit der Kamera auf. Seine kleine Schwester steht dem Teenager dabei hilfreich zur Seite. Die Themen seiner Sendung wechseln häufig. Während der Produktion seiner Show erlebt Patrick zahlreiche Abenteuer. Dabei spielen oft auch die Menschen in seiner Familie eine Rolle.

Super RTL 14:05 - 14:14

Alvin, Simon und Theodore sind singende Streifen-Hörnchen. Sie leben bei ihrem Ziehvater und Manager David. Gemeinsam erleben sie viele lustige und aufregende Abenteuer. Der selbstbewusste Alvin ist meist schuld an dem Schlamassel, in den sie geraten. Simon ist intelligent und für seine Erfindungen bekannt. Theodore ist gutmütig, aber ein bisschen naiv. Die Chipmunks sind talentierte Musiker, oft treten sie gemeinsam auf die Bühne, um einen Song zu singen.

Super RTL 14:15 - 14:24

Der große Forscherwettbewerb soll bald stattfinden. Frau Smith möchte deswegen, dass die Schüler einige Experimente im Chemielabor machen. Alvin und Simon bilden ein Team, doch Alvin hat keine große Lust, Simon bei seinen ehrgeizigen Forschungen zu unterstützen. Als der eine kleine Pause einlegt, stürzt sich Alvin auf die Chemikalien und entwickelt eine interessante Lauge. Sogar der Bürgermeister ist Feuer und Flamme für die Erfindung und fordert Alvin auf, noch mehr herzustellen. Die Produktion läuft leider anders als gedacht...

Super RTL 14:25 - 14:39

Dave möchte das Haus verkaufen und in ein größeres umziehen. Die Chipmunks sind geschockt. Um Kaufinteressenten abzuschrecken, beschließen sie, es im Haus spuken zu lassen. Mit Erfolg...

Super RTL 14:40 - 15:09

Jade's Beasticons sind dauerhaft müde und schlafen ständig ein. So können sie Jade keine Hilfe im Kampf gegen das Böse sein! Jade sucht sich Hilfe bei Xinyan, der ihre Freunde aus dem Trance-Zustand aufwecken möchte. Doch kann man ihm und seinem Vorhaben überhaupt trauen?

Super RTL 15:10 - 15:39

Unsere Helden müssen den Geisterclown Pazzo davon abhalten, den Spendenmarathon zu sabotieren.

Super RTL 15:40 - 16:04

Woozle liebt Dinos! Und natürlich ist er der beste Dinosaurierexperte der Welt. Aber hilft ihm das auch dabei, seine Nichte Woonie zurückzuholen, die er ausversehen 68 Millionen Jahre in die Vergangenheit hat reisen lassen?

Super RTL 16:05 - 16:14

SpongeBob lebt in der Unterwasserstadt Bikini Bottom und brät Burger in einem Fast-Food-Laden. Seine besten Freunde sind Seestern Patrick und Eichhörnchen Sandy. SpongeBob bekommt Besuch von seinen Eltern, und deren Drang zu Nervenkitzel ist eine große Überraschung. Was kann er mit ihnen zusammen unternehmen, damit sie alle gemeinsam großen Spaß haben? Wird SpongeBob eine zündende Idee haben?

Super RTL 16:15 - 16:34

Der fröhliche und optimistische Schwamm SpongeBob lebt in der Unterwasser-Stadt Bikini Bottom. Er arbeitet als Koch im Fast-Food-Restaurant "Die Krosse Krabbe", das dem geldgierigen Mister Krabs gehört. Seine Freunde sind der naive See-Stern Patrick, der übel-launige Tinten-Fisch Thaddäus und das kluge Eichhörnchen Sandy. Gemeinsam erleben sie viele verrückte Abenteuer. Dabei geht es oft um Freundschaft, Zusammenhalt und die Freude am Leben.

Super RTL 16:35 - 16:39

In der beschaulichen Unterwasserstadt Bikini Bottom lebt und arbeitet der Schwamm Spongebob Schwammkopf. Als geschickter Burger-Brater arbeitet er zusammen mit dem griesgrämigen Tintenfisch Thaddäus im Fast-Food-Laden "Krosse Krabbe" des geizigen Mr. Krabs. Seine besten Freunde sind Patrick, ein rosafarbener Seestern, und Sandy, ein an das Leben unter Wasser angepasstes Eichhörnchen.

Super RTL 16:40 - 16:44

In der beschaulichen Unterwasserstadt Bikini Bottom lebt und arbeitet der Schwamm Spongebob Schwammkopf. Als geschickter Burger-Brater arbeitet er zusammen mit dem griesgrämigen Tintenfisch Thaddäus im Fast-Food-Laden "Krosse Krabbe" des geizigen Mr. Krabs. Seine besten Freunde sind Patrick, ein rosafarbener Seestern, und Sandy, ein an das Leben unter Wasser angepasstes Eichhörnchen.

Super RTL 16:45 - 17:04

SpongeBob ersetzt seinen kaputten Pfannenwender durch einen von Plankton. Dieser kann sprechen und soll das Vertrauen von SpongeBob erschleichen, damit Plankton die Krabbenburger-Geheimformel erhält.

Super RTL 17:05 - 17:14

Mats und Malika wollen Max helfen, alte Filmspulen zu retten, nachdem der Besitzer Brutz deren Entsorgung fordert. Max überrascht die Kinder mit einem Projektor, der sie in Filme hineinprojizieren kann, und ein spannendes Abenteuer beginnt.

Super RTL 17:15 - 17:24

Freya und ihre Walküren überraschen die Kinder beim Fußballtraining und wollen Susi für das Ragnarök gewinnen. Susi fordert, dass die Walküren die Kinder im Fußball besiegen müssen, was sich als schwierige Herausforderung erweist.

Super RTL 17:25 - 17:44

Die Freunde Mats und Malika sind acht Jahre alt. Jeden Tag verlassen sie pünktlich ihr Zuhause, um zur Schule zu gehen. Auf dem dreißig Minuten langen Weg treffen sie regelmäßig auf magische Wesen, Geheim-Agenten oder wilde Tiere. Sie müssen jemandem helfen, Abenteuer bestehen oder auch in eigener Sache etwas vor der Schule erledigen. Dadurch kommen sie immer zu spät. Die Lehrer glauben den beiden kein Wort, wenn sie von ihren Erlebnissen berichten. In der zweiten Staffel kämpft der böse Zauberer Ben für die Freiheit aller magischen Wesen. Dabei trifft er auf Mats.

Super RTL 17:45 - 18:09

Wildstar und seine Gruppe werden auf einem Ausritt von Dunkel-Magie erschreckt und entdecken daraufhin einen vergessenen Tempel voller Rätsel und Gefahren, der ihre Fähigkeiten auf die Probe stellt.

Super RTL 18:10 - 18:19

(1) Alvin ist der Meinung, dass Dave sich zu sehr um die Nachbarin Julie kümmert. Nachdem er im Fernsehen gesehen hat, wie der Kuckuck andere Nester kapert, ist er fest davon überzeugt, dass Julie Dave und das Haus übernehmen will. Gemeinsam mit Simon und Theodore ergreift er Gegenmaßnahmen. (2) Eleanor findet einen kleinen Vogel. Simon und Theodore erklären sich bereit, ihn bei sich aufzunehmen.

Super RTL 18:20 - 18:29

Alvin ist begeistert von der Idee, an der Survival-Show "Kind der Natur" teilzunehmen. Doch bei den Vorbereitungen verstaucht er sich den Knöchel und muss nun entscheiden, ob er trotzdem an der Show teilnehmen kann.

Super RTL 18:30 - 18:44

Alvin, Simon und Theodore sind singende Streifen-Hörnchen. Sie leben bei ihrem Ziehvater und Manager David. Gemeinsam erleben sie viele lustige und aufregende Abenteuer. Der selbstbewusste Alvin ist meist schuld an dem Schlamassel, in den sie geraten. Simon ist intelligent und für seine Erfindungen bekannt. Theodore ist gutmütig, aber ein bisschen naiv. Die Chipmunks sind talentierte Musiker, oft treten sie gemeinsam auf die Bühne, um einen Song zu singen.

Super RTL 18:45 - 18:54

Theodore ist so schlecht im Minigolfen, so dass er keine Lust mehr zum Spielen hat. Also schlägt Alvin Simon vor, dem Kleinen einen Schub Selbstvertrauen zu geben.

Super RTL 18:55 - 19:14

Alvin simuliert. Er tut so, als sei er krank, damit er nicht in die Schule muss. Da es sich ausgerechnet um den Tag handelt, an dem die Dagarack-Convention stattfindet, trauen Dave und Simon ihm zunächst nicht so recht.

Super RTL 19:15 - 19:24

Kim, die Weltraum-Influencerin, ist verzweifelt über die Erde und ihre Bewohner. Um ihre Followerzahlen zu steigern, verwandelt sie Mats in einen Wurmling. Diese Darstellung fasziniert ihre Follower, die nun zur Erde reisen wollen.

Super RTL 19:25 - 19:44

Malika und Mats amüsieren sich über die Idee, dass ihre Sternzeichen sie eigentlich hassen lassen sollten. Diese Vorstellung erscheint ihnen absurd, bis die Sternzeichen persönlich eingreifen und ihre Freundschaft testen. Angeblich stellt ihre Verbindung eine Bedrohung für den Kosmos dar. Die beiden müssen sich der Herausforderung stellen und herausfinden, ob ihre Freundschaft stark genug ist, um den kosmischen Test zu bestehen.

Super RTL 19:45 - 20:04

Die Zwillinge Phoebe und Max möchten ganz normal sein. Jedes Ihrer Familienmitglieder hat eine Superkraft, die Zwillinge sogar zwölf. Die Thundermans machen sich zu ihrem lang geplanten Urlaub nach Hawaii auf. Als Phoebe jedoch aus Versehen die bösen Kräfte von Dark Mayhem absorbiert, ist sie wild entschlossen, seinen Plan von der Weltherrschaft zu vollenden und muss gestoppt werden.

Super RTL 20:05 - 20:09

Jesse erklärt was die "Offense" ist.

Super RTL 20:10 - 20:14

Die NEW YORK GIANTS brachten den Footballhype nach Europa - sie waren 2007 eines der ersten NFL Team, das in London spielte. Und 2024 spielten sie in der Münchner Allianz Arena - gegen die Carolina Panthers. Wir stellen euch die GIANTS vor!

Super RTL 20:15 - 22:24

Das ist wirklich wie verhext! Ein uralter Familienfluch sorgt dafür, dass die Männer der Hexenschwestern Sally und Gillian allzufrüh sterben müssen. Während Gillian das ziemlich wurst ist, leidet die romantische Sally und wird immer einsamer. Wie sehr wünscht sie sich einen Mann, der diesem Fluch trotzen könnte! Doch erst muss sie ihrer Schwester helfen, den widerlichen Jimmy um die Ecke zu bringen - was abenteuerliche Folgen hat...

Super RTL 22:25 - 00:04

Die ehrgeizige Führungskraft Alex überzeugt ihren Chef davon, dass sich eine malerische Ranch perfekt für Betriebsausflüge eignet. Vor Ort stößt sie jedoch auf Widerstand, denn der charmante Cowboy Josh möchte die Ranch auf keinen Fall verkaufen.