BBC First 00:00 - 00:54

Alexa's verjaardag nadert, en Kieran geeft haar een vervroegd cadeau: de zaak van een plastisch chirurg die geobsedeerd was door haar eigen cosmetische ingrepen. Ze stierf nadat ze zichzelf een zelfgemaakt medicijn had toegediend.

BBC First 00:55 - 01:49

Terwijl Murdoch een lening wil aanvragen bij de grote bank om het droomhuis van Ogden te bouwen, raakt hij verwikkeld in een bankoverval die zijn uitstekende reputatie in gevaar brengt.

BBC First 01:50 - 02:34

Kapitein Bernier is op zoek naar fondsen voor zijn expeditie naar de Noordpool. Tijdens een diavoorstelling van zijn laatste reis, verschijnt op sommige ervan de inscriptie 'Assassin'.